-
1 лишённый эмоций
-
2 aseptisé
прил.1) общ. дезинфицированный, асептический2) перен. лишённый человеческих чувств, лишённый эмоций, лишённый оригинальности, стерилизованный -
3 sen·emoci·a
невозмутимый, хладнокровный, лишённый эмоций; не испытывающий волнения, переживаний \sen{·}emoci{}{·}a{}e невозмутимо, хладнокровно, без эмоций \sen{·}emoci{}{·}a{}ec{·}o невозмутимость, хладнокровие, отсутствие эмоций. -
4 aseptisé
1) асептический; дезинфицированный -
5 asettico
(pl -ci) agg1) мед. асептический2) перен. невыразительный, лишённый эмоций, стерилизованный, выхолощенный -
6 neutral
['njuːtr(ə)l] 1. прил.1) нейтральныйа) (не принимающий чью-л. сторону, не поддерживающий ни одну из противоборствующих сторон)- be neutral- remain neutralб) (относящийся к нейтральному государству или к какой-л. нейтральной силе)2) полит. неприсоединившийся, не участвующий в блоках3) безразличный, безучастный, индифферентныйIsabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling." — Изабель положила журнал и сказала равнодушно: "Ты сильно опоздал, дорогой".
Syn:4)а) средний, промежуточныйcrystals at once attractive, repulsive, and neutral — кристаллы, одновременно притягивающие, отталкивающие и не вызывающие никаких эмоций
б) неопределённый, лишённый каких-л. ярких качествHe was dissatisfied with his neutral life. — Он был недоволен своей тусклой жизнью.
Syn:в) неокрашенный, бесцветный; сероватый ( о цвете)Syn:г) неотчётливый, смутный ( о звуке)Syn:5)а) бот. бесполыйб) зоол. имеющий недоразвитые половые органыSyn:neuter 2.6)а) физ. нейтральный, незаряженныйб) хим. нейтральный; осуществляемый в химически нейтральной среде ( об окислении и восстановлении)в) физ. неполяризованныйг) физ. безразличный ( о равновесии в кинематике)2. сущ.1)в) человек, занимающий нейтральную позициюIt was a good game to watch for the neutrals. — Было интересно наблюдать за нейтралами.
2) неопределённый, нейтральный цвет3) авто нейтральная передача, нейтральное положение ( рычага коробки передач)Graham put the van in neutral and jumped out into the road. — Грэм поставил фургон на нейтралку и выскочил на дорогу.
-
7 nirasa
1) сухой, несочный 2) невкусный 3) скучный 4) лишённый чувств, эмоций «ftrnT rūrāga 1) бесцветный 2) бесстрастный -
8 cut and dried
1) готовый, в готовом виде [первонач. о лечебных травах в лавке аптекаря]Still he did feel that Miltoun was altogether too much of the "pukka" aristocrat... with his confounded way of seeing things all cut and dried... (J. Galsworthy, ‘The Patrician’, part I, ch. X) — И все-таки он чувствовал, что Милтоун слишком ревностный аристократ... ко всему подходит со своими готовыми мерками.
‘You have to spread things out a bit here,’ he said in earnest appeal to Essex. ‘You can't have everything cut and dried. They are peculiar people that way.’ (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 21) — Мак-Грегор горячо добавил, обращаясь к Эссексу: - Здесь надо побольше растолковывать. Нельзя преподносить им все в готовом виде. У них на этот счет свои взгляды.
2) трафаретный, шаблонный, банальный; лишённый яркости, оригинальностиHe was the usual cut and dry apothecary... and about as emotional as bagpipe. (R. L. Stevenson, ‘Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde’, ‘Story of the Door’) — Он был обычный аптекарь, сухой и скучный... эмоций в нем было не больше, чем в волынке.
What was her own life but a cut-and-dried affair? (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XX) — Что можно сказать о ее жизни, кроме того, что эта жизнь текла размеренно и однообразно.
См. также в других словарях:
Халк (комикс) — Халк The Incredible Hulk vol. 3, #92 Художник: Брайан Хитч История Издатель Marvel Comics Дебют The Incredible Hulk vol. 1, #1 (Май 1962) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби Характе … Википедия
Халк (персонаж) — Халк The Incredible Hulk vol. 3, #92 Художник: Брайан Хитч История Издатель Marvel Comics Дебют The Incredible Hulk vol. 1, #1 (Май 1962) Автор(ы) … Википедия
Невероятный Халк — Халк The Incredible Hulk vol. 3, #92 Художник: Брайан Хитч История Издатель Marvel Comics Дебют The Incredible Hulk vol. 1, #1 (Май 1962) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби Характе … Википедия
Халк (Marvel comics) — Халк The Incredible Hulk vol. 3, #92 Художник: Брайан Хитч История Издатель Marvel Comics Дебют The Incredible Hulk vol. 1, #1 (Май 1962) Автор(ы) … Википедия
Халк (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Халк. Халк История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют … Википедия
Искусственный интеллект — Запрос «ИИ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Искусственный интеллект (ИИ, англ. Artificial intelligence, AI) наука и технология создания интеллектуальных машин, особенно интеллектуальных компьютерных программ. ИИ… … Википедия
Тургор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тургор (значения). Тургор англ. The Void … Википедия
Теория демократии — Демократия Ценности Законность · Равенство Свобод … Википедия
Darker than Black — Darker than Black: Kuro no Keiyakusha Жанр фантастика, мистика, нуар Аниме сериал «Darker than Black Kuro no Keiyakusha» Режиссёр Окамура Тэнсай … Википедия
Гречанинов, Александр Тихонович — Александр Тихонович Гречанинов … Википедия
Гречанинов А. Т. — Гречанинов Александр Тихонович Александр Гречанинов. Почтовая карточка (1900 годы) Дата рождения 13 (25) октября 1864 Место рождения город Калуга Дата смерти 3 ян … Википедия